Hit one's stride
开始上轨道, 开始紧张地工作起来
🧩 词语组成解析
hit
[hit]
vt.& vi. 打，打击;碰撞;
vt. 击（球）;（在精神上）打击（某人）;猜中;迎合;
n. 打，打击;碰撞;（演出等）成功;批评，讽刺;
vi. （风暴、疾病等）袭击;抨击;（偶然）碰上;（突然）想到（与 on, upon 连用）;
a. 人们的；自己的
stride
[straɪd]
n. 大步，阔步;步幅;进展;一跨（的宽度）;
vt.& vi. 大踏步走;跨过;
vi. 跨;
vt. 跨坐在…;
🗣️ 情景例句
No, these are only personal effects.
没有，这只是些私人用品。
Can I do anything for you?
我能不能为您做些什么？
Move out of my way!
让开！